KITABONLINE.net – Jawahirul Kalamiyah fi Idhohil al-Aqidah al-Islamiyah atau lebih dikenal dengan sebutan kitab Jawahirul Kalamiyah. Pengarangnya adalah Syaikh Thohir bin Sholih al-Jaza’ir. Kitab ini membahas tentang akidah Islam yang berhaluan ahlussunnah waljama’ah.
Kitab ini bisa dikatakan unik, kerena format penyajiannya yang dikemas dengan sistem tanya-jawab. Sehingga memudahkan pembaca untuk memahaminya. Bagi orang-orang yang paham bahasa Arab, tentu sangat mudah memahami kitab ini. Namun sebaliknya, pasti akan kesulitan. Nah, Anda jangan kahwatir, karena pada artikel ini kami akan memberikan terjemah kitab jawahirul kalamiyah lengkap bab muqaddimah.
Baca Juga: Terjemah Kitab Syamail Muhammadiyah Lengkap Bab Muqaddimah
مُقَدِّمَةٌ
(Pendahuluan Pengarang)
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ. وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ
Segala puji hanya milik Allah. Sholawat dan salam senantiasa tercurah limpahkan pada junjungan kita, nabi Muhammad ﷺ, keluarganya dan sahabatnya.
وَبَعْدُ فَهَذِهِ رِسَالَةٌ مُشْتَمِلَةٌ عَلَى الْمَسَائِلِ الْمُهِمَّةِ فِي عِلْمِ الْكَلَامِ قَرِيْبَةُ الْمَأْخُوْذِ لِلْأَفْهَامِ
Setelah (membaca basmalah dan hamdalah), ini adalah sebuah risalah yang memuat masalah-masalah penting tentang ilmu Kalam (tauhid) yang mudah di fahami.
جَعَلْتُهَا عَلَى طَرِيقِ السُّؤَالِ وَالْجَوَابِ، وَتَسَاهَلْتُ فِي عَبَارَاتِهَا تَسْهِيْلًا لِلطُّلَّابِ
Saya menyusunnya dalam bentuk tanya jawab, dan menggunakan bahasa yang mudah dipahami untuk para pelajar.
Pengantar Dasar Akidah Islam
وَ تَشْتَمِلُ عَلَى ثَلَاثِ مَسَائِلَ
Muqaddimah ini mecakup 3 pertanyaan
س: مَا مَعْنَى الْعَقِيْدَةِ الْإِسْلَامِيَّةِ؟
Soal: Apa makna dari akidah Islam?
ج: الْعَقِيْدَةُ الْإِسْلَامِيَّةُ هِيَ الْأُمُوْرُ الَّتِي يَعْتَقِدُهَا أَهْلُ الْإِسْلاَمِ أَيْ يَجْزِمُوْنَ بِصِحَّتِهَا
Jawab: Akidah Islam adalah segala susuatu yang telah diyakini oleh orang-orang Islam yakni mereka mengakui kebenarannya.
س: مَا مَعْنَى الْإِسْلَامِ؟
Soal: Apa makna dari Islam?
ج: الْإِسْلَامُ هُوَ الِاقْرَارُ بِاللِّسَانِ وَالتَّصْدِيقُ بِالْقَلْبِ بِأَنَّ مَا جَاءَ بِهِ نَبِيُّنَا صَلىَّ اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَقٌّ وَصِدْقٌ
Jawab: Islam adalah pengakuan dengan lisan dan keyakinan dalam hati bahwa apa yang disampaikan oleh Nabi kita Muhammad ﷺ adalah hak dan benar.
س: مَا أَرْكَانُ الْعَقِيْدَةِ الْإِسْلَامِيَّةِ: أَيْ أَسَاسُهَا؟
Soal: Apa rukun-rukun aqidah Islam, yakni asas-asanya?
ج: أَرْكَانُ الْعَقِيْدَةِ الْإِسْلَامِيَّةِ سِتَّةُ أَشْيَاءَ: وَهِيَ الْإِيمَانُ بِاللَّهِ تَعَالَى وَالْإِيمَانُ بِمَلَائِكَتِهِ وَالْإِيمَانُ بِكُتُبِهِ وَالْإِيمَانُ بِرُسُلِهِ وَالْإِيمَانُ بِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَالْإِيمَانُ بِالْقَدَرِ
Jawab: Rukun-rukun aqidah Islam ada enam: 1. Iman kepada Allah Ta’ala, 2. Iman kepada malaikat-Nya, 3. Iman kepada kitab-kitab-Nya, 4. Iman kepada rasul-rasul-Nya, 5. Iman kepada hari akhir (kiamat), dan 6. Iman kepada takdir (qadar).
